Som vostre
departament de traducció

(sense pagar cotitzacions)

Translation Services: Expert Translators Handling High Word Volumes
>2,5 m de paraules el 2023
Flexible Pricing: We Adapt Rates to Fit Your Needs
Tarifes personalitzades
Specialized Vocabulary: Enhance Your Understanding with Expert Terminology
Terminologia especialitzada

Contracta’ns i triomfa!

Si tens un projecte urgent, som allò que busques. Lliurarem el vostre document en idèntic format, ràpid i dins del vostre pressupost.

Encara millor si el que busques és un soci a llarg termini. Prepara’t perquè et diguin: “Bona feina trobant aquesta gent, són exactament el que buscàvem.”

Translation: Expert Linguists Delivering Accurate Translations
Traducció
Interpretation: Professional Language Services for Clear Communication
Interpretació
Subtitling and Media: Enhancing Accessibility with Expert Subtitling Services
Subtítols / Multimèdia
Dubbing and Voice-Over: Expert Language Adaptation for Global Audiences
Doblatge / Locució

El nostre equip

L’equip de Boutique Translations

Robert Downs
Robert Downs

Propietari i lingüista en cap

Robert supervisa totes les operacions de lempresa, especialment la garantia de qualitat. Els seus idiomes de treball són espanyol, francès, català i anglès.​
Carlos Barragán

Carlos Barragán

Project manager sènior

El Carlos té més de 30 anys d’experiència. Ha dirigit projectes per a clients que van des de petites empreses fins a companyies com ara Microsoft i Amazon.

Cecilia Ghidotti
Cecilia Ghidotti

Especialista en control de qualitat

Cecília és una políglota aficionada als jocs de paraules. La seva formació en redacció publicitària i literatura dóna un toc creatiu a les traduccions.

Robert Downs
Joshua Longster

Lingüista nadiu en anglès

Josh és natural del Regne Unit i té experiència en gestió de projectes i control de qualitat. Els seus idiomes de treball són espanyol i anglès.
Carlos Barragán

Carla Cassarà

Linguista nativa en italià

Traductora nativa i intèrpret de conferències d’italià. Especialitzada en medicina, farmàcia i traduccions tècniques espanyol i anglès.

Cecilia Ghidotti
Daniel Saez

Especialista en àudio

Dani té milions de visites i 75.000 subscriptors al seu canal de YouTube, Avui Grabo. És locutor en castellà i en català.

Comencem una relació duradora!

Full Recording Studio: Professional Audio Production and Recording Services