Innovamat

Innovamat es una empresa catalana que ofrece una app/libro de texto híbrido basado en un programa de aprendizaje de matemáticas interactivo y personalizado.

Antes de contratar a un traductor interno de enUS, nos contrataron para posteditar contenidos en su plataforma.

Perfil del cliente

Sector: Software educativo
Sede central: España
Empleados: 379

App y libro de texto: Programa interactivo y personalizado de aprendizaje de matemáticas Traducción

Resumen del proyecto

Par idiomático

Español (esES) a Inglés (enUS)

Equipo lingüístico

Un traductor nativo de confianza en enUS

Recursos lingüísticos

Se nos proporcionó:

  • guía de estilo detallada
  • glosario

Workflow

  1. Traducción automática (cliente)
  2. Postedición
  3. Enviar al cliente para pasos adicionales

Electronic tools

Phrase (traducción)
Phrase (control de calidad)

Lingüistas contratados

Palabras traducidas

Cronología

Presupuesto

Más proyectos de éxito

Hemos ayudado a diversas empresas y organizaciones a localizar su material. He aquí algunos ejemplos.

McGraw Hill

Principios de medicina interna

Artemise

Traducción de sitio web

Action Selling

El libro de texto de Ventas

¡Trabajemos juntos!

No todos los clientes encajan con nosotros, y nosotros no encajamos con todos los clientes. Por eso valoramos tanto a nuestros clientes. Hablemos de si nuestros servicios son adecuados para tu empresa..