Agencia especializada en traducción de libros de texto
>2,5 m de palabras en 2023
Tarifas personalizadas
Terminología especializada
Expertos en libros de texto
Bienvenido a Boutique Translations, una agencia especializada en la traducción de libros de texto. Contamos con una amplia experiencia en la gestión de grandes equipos de traductores expertos y gestionamos cada proyecto con precisión y esmero.
Trabajando proyecto a proyecto, garantizamos los más altos niveles de precisión y coherencia en cada libro de texto mediante el uso de glosarios y las últimas tecnologías y herramientas de control de calidad.
Al incorporar las tecnologías más innovadoras de traducción automática, mejoramos la eficiencia y reducimos los costes, lo que nos permite ofrecer tarifas competitivas sin comprometer la calidad.
Casos de éxito
Principios de Medicina Interna de Harrison
McGraw Hill es una de las mayores editoriales de libros de texto del mundo y una de las principales empresas educativas mundiales. Fuimos una pieza clave en sus esfuerzos por llegar más lejos en el mercado italiano.
Gestionamos la traducción automática del inglés al italiano de uno de los libros de texto de medicina más respetados a nivel mundial: Principios de Medicina Interna de Harrison.
Libro de texto “Action Selling”
Action Selling® es una guía para dominar el proceso de ventas. El reto consistía en transmitir el vocabulario único de forma comprensible y atractiva para el lector nativo español.
Tras su exitosa traducción, Robert realizó la interpretación simultánea de un curso de dos días de Action Selling® para uno de sus clientes en una reunión anual de ventas.
¿Interesado en colaborar?
Hagámoslo
¿Quieres una respuesta rápida? Llámanos: +34 603 790 256.
Recomendaciones
Otros servicios
Traducción
Nuestras soluciones incluyen traducción humana, posedición de traducción automática, revisión, transcreación y mucho más. Tus documentos están seguros en nuestras manos.
Interpretación
La interpretación es un arte, y queremos honrarlo. Nuestros expertos intérpretes de todo el mundo están listos para tu evento, en persona o a distancia.
Subtítulos / Multimedia
La subtitulación es tu plataforma de lanzamiento a una audiencia internacional. Transcribimos y traducimos y, a continuación, entregamos un archivo .srt con código de tiempo o editamos el propio vídeo.
Doblaje / Locución
Contamos con un estudio de grabación totalmente equipado y una red de artistas de confianza para tus necesidades audiovisuales. Confía en nosotros para tus doblajes o locuciones.