Insight IP
Insight IP è un’azienda con sede nel Regno Unito che fornisce servizi di assistenza alle controversie, specializzata nell’assistenza alle controversie, compresi i servizi di revisione dei documenti e di traduzione. Come fornitore di servizi, collabora con studi legali di tutto il mondo.
Insight IP è particolarmente esperta in questioni legate ai brevetti e alla proprietà intellettuale.
Profilo del cliente
Settore: Servizi legali
Headquarters: Regno Unito
Impiegati: ~10
Progetto in sintesi:
Coppie linguistiche
Dall’inglese (enUK) al francese (frFR)
Dal francese svizzero (frCH) all’inglese (enUK)
Dal francese (frFR) all’inglese (enUK)
Dal coreano (koKR) all’inglese (enUK)
Dall’arabo (arEA) all’inglese (enUK)
Dal giapponese (jaJP all’inglese (enUK)
Team di linguisti
Abbiamo assunto diversi linguisti madrelingua specializzati in traduzioni finanziarie e legali.
Materiali di riferimento
Abbiamo fornito ai nostri traduttori:
- style guide
- glossario multilingue
Flusso di lavoro
- Conversione di file in un formato traducibile
- Traduzione
- Proofreading
- QA (controlli elettronici)
Strumenti elettronici
Protemos (gestione dei file)
Trados (traduzione)
XBench (controlli QA)
Linguisti reclutati
Parole tradotte
Tempistica
Budget
Altri casi di sucesso
Abbiamo aiutato una serie di aziende e organizzazioni nella localizzazione dei propri progetti. Ecco altri esempi
McGraw Hill
Harrison. Principi di medicina interna.
Artemise
Traduzione multilingue completa della pagina web
Action Selling
Libro di testo “The Sales Board”
Lavoriamo insieme!
Non tutti i clienti sono adatti a noi e noi non siamo adatti a tutti i clienti. Ecco perché li apprezziamo così tanto. Vediamo se i nostri servizi fanno al caso vostro.