NEP

NEP es una empresa global dedicada a eventos en directo y equipos audiovisuales. Somos su proveedor preferido en España para una amplia gama de documentos.

Muchos de estos documentos son confidenciales. Uno que no lo es es una licitación pública que tradujimos al inglés para que su sede central la revisara.

Perfil del cliente

Sector: Producción audiovisual
Sede central: Estados Unidos
Empleados: >5,000

Traducción de licitaciones públicas: Servicios multilingües expertos para documentos multilingües precisos

Resumen del proyecto

Par idiomático

Español (esES) a Inglés (enUS)

 

Equipo lingüístico

Recurrimos a dos de nuestros traductores nativos de inglés jurídico/financiero de mayor confianza.

 

Recursos lingüísticos

Proporcionamos a nuestros traductores:

  • glosario completo
  • perfiles preconfigurados de control de calidad de Trados

Flujo de trabajo

  1. Traducción automática
  2. Postedición
  3. Revisión
  4. Control de calidad

Herramientas electrónicas

Protemos (gestión de archivos)
Trados (traducción)
XBench (control de calidad)

Lingüistas contratados

Palabras traducidas

Cronología

Presupuesto

Más proyectos de éxito

Hemos ayudado a diversas empresas y organizaciones a localizar su material. He aquí algunos ejemplos.

McGraw Hill

Principios de medicina interna

Artemise

Traducción de sitio web

Action Selling

El libro de texto de Ventas

¡Trabajemos juntos!

No todos los clientes encajan con nosotros, y nosotros no encajamos con todos los clientes. Por eso valoramos tanto a nuestros clientes. Hablemos de si nuestros servicios son adecuados para tu empresa..